The travel and tourism sector has a high demand of translation services due to its international nature. The aim of this kind of translation is to produce a text which facilitates the access of your service or product to the client and is normally required by travel agencies, hospitality companies,  tour operators, airlines, advertising campaigns, museums, History and Cultural heritage, etc.


I provide high quality translation and editing services for the travel and tourism sector. I guarantee an accurate and attractive result needed, essential to communicate and attract tourists in an effective manner.


Some examples of the travel documents I translate include:

-Brochures
-Tourism and hospitality websites
-Tourism magazines and holiday guides
-Menus and catering

El sector del turismo tiene una gran demanda de servicios de traducción dada su naturaleza internacional.  El objetivo de este tipo de traducciones es la redacción de un texto que facilite el acceso de sus servicios o productos al cliente, y normalmente lo encargan agencias de viajes, empresas hosteleras, operadores turísticos, aerolíneas, empresas de publicidad, museos, organizaciones dedicadas al patrimonio, etc.


Proporciono servicios de traducción y edición para el sector turístico garantizado unos resultados adecuados y atractivos, esenciales para comunicarse y atraer turistas de forma efectiva. 


Algunos ejemplos de traducciones del sector turístico que llevo a cabo incluyen:

-Folletos
-Páginas web turísticas y hoteleras
-Revistas de turismo y guías de viajes
-Menús y gastronomía